Unser Verein

Unsere Besucher

HeuteHeute30
GesternGestern268
Diese WocheDiese Woche1480
Diesen MonatDiesen Monat1022
GesamtGesamt9891

Translate

English Arabic Bulgarian Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Hindi Italian Japanese Korean Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Catalan Filipino Hebrew Indonesian Latvian Lithuanian Serbian Slovak Slovenian Ukrainian Vietnamese Albanian Estonian Galician Hungarian Maltese Thai Turkish Persian Afrikaans Malay Swahili Irish Welsh Belarusian Icelandic Macedonian Yiddish
Erzählungen
1001-nacht-2


Mulla Nasrudin E-Mail

Mulla Nasrudin  saß in einem Teehaus, als ein guter Freund aufgeregt zu ihm kam.

„Ich werde heiraten Mulla“, verkündete sein Freund, „und ich bin so aufgeregt, Mulla, hast du selber jemals ans Heiraten gedacht?“

Nasruddin antwortete:

tee_und_sisha„Ich dachte in der Tat daran, zu heiraten. In meiner Jugend wünschte ich es mir sogar sehr stark.

Ich wartete darauf, dass ich die perfekte Frau für mich finden würde. Ich reiste auf der Suche nach ihr, zuerst nach Damaskus.

Dort traf ich eine schöne Frau, sie war anmutig, gütig und zutiefst spirituell, aber sie besaß kein weltliches Wissen.

Ich reiste weiter nach Isfahan.

Dort traf ich eine Frau, die sowohl spirituell als auch weltlich und in vieler Hinsicht schön war, aber wir konnten uns nicht so gut verständigen.

Schließlich ging ich nach Kairo, wo ich sie nach langem Suchen fand.

Sie war tief spirituell, anmutig und schön in jeder Hinsicht, zu Hause in der Welt und zu Hause in den Bereichen des Jenseits.

Ich fühlte, dass ich die perfekte Frau gefunden hatte.“

Sein Freund fragte weiter: „Und hast du sie nicht geheiratet, Mulla?“

„Leider nicht“, sagte Nasruddin, während er den Kopf schüttelte, „denn unglücklicherweise wartete sie auf den perfekten Ehemann.“

 
Arabische Liebesgeschichte E-Mail

maerchenEin junger Mann und ein Mädchen gingen auf zwei verschiedenen Landwegen. In einem bestimmten Augenblick kamen die zwei Wege zusammen, und der Junge und das Mädchen gingen nun gemeinsam weiter.

Der Junge trug einen Kupferkessel auf seinem Rücken. In der einen Hand hatte er ein lebendes Huhn und einen Stock, während er an der anderen eine Ziege führte. Nach einer Weile kamen sie an eine Bergschlucht. Da blieb das Mädchen stehen und sagte:

„Durch diese Schlucht gehe ich nicht mit dir.“

„Warum nicht?“ wollte der Junge wissen.

„Du könntest mich dort umarmen und küssen“, antwortete sie.

„Wie soll ich dich denn umarmen und küssen? Ich habe einen Kupferkessel auf dem Rücken, an der Hand habe ich eine Ziege und in der anderen ein lebendes Huhn und einen Stock.“

Aber das Mädchen beharrte auf seiner Meinung: „Du könntest mich die Ziege halten lassen, danach den Stock in den Boden stecken, das Huhn auf den Boden setzen und den Kessel darüber stülpen, und dann könntest du mich umarmen und küssen.“

Lange starrte der Junge das schöne, nette Mädchen an. Endlich sagte er: „Allah segne deine Weisheit.“

Worauf sie gemeinsam durch die Schlucht gingen.